## رای دادگاه بدوی
به نام خدا
پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره *
شاکی: خانم ز. ع. فرزند ک.
با وکالت اقای م. ح. پ. فرزند ع. به نشانی *
متهم: اقای ج. ح. فرزند ح. به نشانی *
اتهام: قتل غیر عمدی دراثر بی احتیاطی در امر رانندگی درجه ۵
گردشکار : به تاریخ ۹۸/۵/۱۴ در وقت مقرر پرونده شماره بایگانی *تحت نظر است.پرونده با صدور کیفرخواست به این دادگاه ارسال شده است ، دادگاه باتوجه به محتویات پرونده ختم رسیدگی را اعلام با استعانت از خداوند و با تکیه بر وجدان انشا رای می نماید.:
" رای دادگاه"
درخصوص کیفرخواست *دادسرای عمومی کرج موضوع شکایت شاکی:ز. ع. ۲ ق. ص. با وکالت ب. پ. ومهد. ح. پ. علیه متهم:ج. ح. فرزند ح. متولد ۱۳۶۰ شماره ملی*سابقه محکومیت کیفری ندارد. ( تامین دارد. ) گواهینامه رانندگی به شماره *–بیمه ایران صفحه ۸ به اتهام مندرج در کیفرخواست:قتل غیر عمدی در اثر بی احتیاطی در رانندگی تاریخ وقوع جرم ۲۸/۵/۹۷مکان وقوع جرم هشتگرد می باشد.
خلاصه پرونده به این شرح است: در تاریخ ۹۷/۵/۲۸ پلیس کلانتری ۱۱ هشتگرد استان *گزارش کرده است. در ادرس ۲۰۰ متر مانده به *یک دستگاه خودرو پژو ۴۰۵ نقره ای پلاک ( ( ۲۱=۳۴۸ص۳۶ ) ) به رانندگی ج. ح. و سرنشینی ۴ نفر دیگر بوده است.با یک پسربچه ۸ ساله تبعه *به نام م. ص. تصادف کرده است. که منجر به فوت نامبرده شده است. و مادرش به نام ز. ع. اعلام شکایت کرده است.طبق گزارش پزشکی قانونی علت تامه مرگ متوفی صدمات متعدد وارد شده به بدن می باشد.طبق نظریه کارشناس بدوی علت تامه تصادف ۱ عدم توجه به جلو راننده پژو به میزان پنجاه درصد و.۲ قصور شهرداری هشتگرد در عدم نصب پل عابر پیاده به میزان پنجاه درصد اعلام شده است. ( ( که به علت رسیدگی به اتهام شهردار *پرونده با قرار عدم صلاحیت به دادسرای کرج ارسال شد ) ).با اعتراض به نظریه کارشناس بدوی موضوع در هیات ۳ نفره کارشناسان مطرح شد.نظریه هییت کارشناسان:۱ راننده پژو را به میزان صد درصد به علت عدم توجه به جلو مقصر اعلام کرده است. ۲ مسیولیت شهرداری هشتگرد در عدم نصب پل عابر پیاده را رد کرده است. ( ص۴۷ ) که پرونده شهردار *ا. ب. به دادسرای مرکز استان *با عدم صلاحیت ارسال شده است. و در خصوص ایشان ( ( شهردار *) ) قرار منع تعقیب صادر شده است. و قرار جلب به دادرسی راننده پژو صادر شد
این دادگاه با توجه به شکایت شاکی و کیفرخواست صادر شده و به دلیل نظریه هیات ۳ نفره کارشناسان ( ص۴۷ ) و قبول تصادف از ناحیه متهم تقصیر او ثابت است.به استناد مواد۱۷و۱۹و۱۴۵و۴۸۸و۵۵۹و۷۰۹ قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲ و ماده ۷۱۴ قانون تعزیرات اسلامی و مواد ۴و۱۵و۱۶و۴۱ و ۵۰ قانون بیمه اجباری خسارات وارده به شخص ثالث مصوب ۱۳۹۵ و طبق رای وحدت رویه ۷۴۶ مورخ ۱۳۹۴/۱۰/۲۹ عدم نیاز به رضایت شاکی برای مجازات جایگزین حبس جرایم غیر عمدی ) و مواد ۶۴و۶۸و۸۳و ۸۶ قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲ متهم را به جای ۳ سه سال حبس به سی و شش میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس ( ( مجازات جایگزین حبس ) ) محکوم و حبس او را تبدیل می کند.ضمناطبق ماده ۸۷ قانون مجازات اسلامی ۹۲ به مدت یکسال حق رانندگی ندارد. و محروم می شود.
۲ از جنبه خصوصی متهم ( در صورت داشتن بیمه ( بیمه ایران ) ) به پرداخت یک دیه کامل مرد مسلمان در سال ۱۳۹۸ در حق اولیا دم طبق گواهی حصر وراثت محکوم می کند. این رای حضوری و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر *خواهد بود././
رییس شعبه *ا. ش. ح.
فهرست
دادگاه بدوی
نقد رای
عدم نیاز به رضایت شاکی برای مجازات جایگزین حبس
۹۸۰۹۹۷۲۶۱۴۲۰۰۴۲۷ · ۱۳۹۸/۰۵/۱۶ · دادگاه بدوی · شعبه ۱۰۲ دادگاه کیفری دو شهرستان کرج
چکیده: در موضوع قتل غیر عمدی در اثر بی احتیاطی در رانندگی،نظر به رای وحدت رویه ۷۴۶ مورخ ۱۳۹۴/۱۰/۲۹ و عدم نیاز به رضایت شاکی برای مجازات جایگزین حبس جرایم غیر عمدی و مواد ۶۴و۶۸و۸۳و ۸۶ قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲، متهم را به جای ۳ سه سال حبس، به سی و شش میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس ((مجازات جایگزین حبس)) محکوم و حبس او را تبدیل می نماید.