رأی خلاصه جریان پرونده خلاصه جریان پرونده: خانم م. ت. در تاریخ ۱۴۰۰/۲/۱۳ دادخواستی بطرفیت اقای ع. ت. به خواسته طلاق به درخواست زوجه به دلیل عسر و حرج تقدیم دادگاههای خانواده *نموده و در شرح دادخواست توضیح داده: بموجب سند ازدواج که تصویر ان پیوست دادخواست گردیده در تاریخ ۱۳۹۹/۱/۲۸ با خوانده ازدواج نموده و در حال حاضر قادر به ادامه زندگی مشترک نیست لذا و با توجه به اینکه مطابق شرط ضمن عقد نکاح و عسر و حرج حق درخواست طلاق دارد. رسیدگی و صدور حکم شایسته مبنی بر طلاق را خواستار است. رسیدگی به موضوع به شعبه *مستقر در مجتمع قضایی مذکور ارجاع گردیده و شعبه مرجوع الیه ضمن ارسال نسخه ثانی دادخواست و ضمایم برای خوانده طرفین را به دادرسی دعوت نموده اقای غ. ر. وکیل دادگستری وکالت زوج را در پرونده بعهده گرفته و از سوی وی اعلام وکالت و در قبال دعوی مطروحه به دفاع پرداخته اقای س. ح. وکیل دادگستری نیز وکالت زوجه را در پرونده بعهده گرفته و از سوی وی اعلام وکالت نموده و به تبیین دعوی مطروحه پرداخته جلسه مقرر در تاریخ ۱۴۰۰/۳/۱۸ تشکیل وکلای زوجین لوایحی تقدیم داشته اند که مورد ملاحظه دادگاه واقع گردیده و هر کدام از وکلای مزبور در لوایح خود مطالبی را پیرامون موضوع مورد اختلاف بیان داشته اند از جمله وکیل زوجه اعلام داشته حسب اظهارات موکله زوج دائم الخمر می باشد. و بارها زوجه را مورد ضرب و جرح عمدی قرار داده و ناراحتی شدید روحی و روانی دارد. و سه بار نیز خودکشی کرده و در بیمارستان ارتش بستری بوده است.و موکله هم اکنون کل مهریه و نفقه و اجرت المثل را بلحاظ کراهت شدید از زوج در قبال طلاق بذل می نماید. و زوجین فرزند مشترک ندارند مضافا تعدادی از عکسهای زوج را جهت انضمام پروانه تقدیم نموده ( اوراق ۱۸ الی۲۲پرونده ) مضافا و عندالزوم درخواست استماع شهادت شهود و نهایتا صدور حکم طلاق را خواستار شده است.و از جمله وکیل زوج نیز اعلام داشته موکل حاضر به طلاق همسر خود نیست و او را عاشقانه دوست دارد. و از همین رو برای اسایش و ارامش او همه امکانات زندگی را تدارک دیده بنحویکه کوچکترین زحمت و مشکل و دغدغه ای برای زوجه باقی نمانده و هیچ دلیلی برای طلاق و متارکه وجود ندارد. و ضمن اعلام مخالفت زوج با طلاق و جدایی از محضر دادگاه استدعای رسیدگی و صدور حکم به بی حقی زوجه را دارد. دادگاه در پایان جلسه قرار ارجاع امر را به داوری صادر و مراتب را به طرفین جهت معرفی داوران واجد شرایط ابلاغ نموده اند پس از ان زوجین داوران خود را معرفی نموده اند النهایه سعی و تلاش انان جهت اصلاح ذات البین موثر واقع نشده و هر یک نظریه خود را جداگانه تقدیم دادگاه نموده اند. سرانجام دادگاه در تاریخ ۱۴۰۰/۵/۱۸ ختم رسیدگی را اعلام و بشرح دادنامه شماره **۰۰/۵/۲۴ بصدور رای مبادرت و ضمن انعکاس جریان پرونده و با استدلال منعکس در رای صادره مبنی بر اینکه خواهان دلیل و مدرکی که وقوع او را در عسر و حرج شدید و غیر قابل تحمل قرار داده باشد. ارائه و ابراز نداشته دعوی مطروحه را بلحاظ عدم احراز عسر و حرج غیر وارد تشخیص و حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می دارد. متعاقب صدور و ابلاغ رای مزبور زوجه خانم م. ت. تجدیدنظرخواهی بعمل اورده و پرونده در شعبه *مطرح و دادگاه مرقوم نیز با تعیین وقت رسیدگی طرفین را به دادرسی دعوت نموده جلسه مقرر در تاریخ ۱۴۰۰/۹/۱۴ با حضرو زوجین و وکلای انان تشکیل گردیده دادگاه اظهارات وکلای زوجین را استماع نموده وکیل زوجه ضمن بیان مطالبی اظهار داشته موکله کراهت دارد. و تمام حقوق مالی اعم از مهریه و غیره را در قبال طلاق بذل می کند وکیل زوج نیز ضمن بیان مطالبی اظهار داشته موکل همسرش را دوست دارد. و حاضر به طلاق نیست و صورتجلسه به امضای زوجین و وکلای انان و اعضای دادگاه رسیده است.متعاقب ان دادگاه تجدیدنظر بشرح دادنامه شماره **۰۰/۹/۳۰ به صدور رای مبادرت و با استدلالات منعکس در رای صادره کراهت زوجه و عسر و حرج ویرا احراز و ضمن نقض رای تجدیدنظرخواسته و استناد به مواد قانونی و از جمله ماده۱۱۳۰ قانون مدنی حکم به الزام زوج به مطلقه نمودن زوجه به طلاق خلع در قبال بذل کل حقوق مالی صادر و در متفرعات امر طلاق نیز تعیین تکلیف نموده اند پس از صدور و ابلاغ رای مزبور زوج اقای ع. ت. با وکالت اقای غ. ر. در مهلت قانونی فرجام خواهی بعمل اورده و پرونده پس ازتکمیل ان و تبادل لوایح جهت رسیدگی به فرجام خواهی مزبور به دیوان عالی کشور ارسال و پس از وصول حسب الارجاع در این شعبه مطرح و اینک در دستور کار قرار گرفته است.مفاد دادخواست فرجام خواهی وکیل فرجام خواه و نیز مفاد لایحه وکیل فرجام خوانده حین شور قرائت می گردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ع. ک. پ. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره**۰۰/۹/۳۰فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد: رأی شعبه دیوان عالی کشور رای شعبه در مورد فرجام خواهی اقای ع. ت. با وکالت اقای غ. ر. نسبت به دادنامه فوق صادره از شعبه *که متضمن نقض دادنامه شماره **۰۰/۵/۲۴ صادره از شعبه *و صدور حکم به الزام زوج ( فرجام خواه ) به طلاق زوجه ( خانم م. ت. فرجام خوانده در این مرحله ) بلحاظ احراز کراهت و عسر و حرج زوجه در استمرار زوجیت و تعیین تکلیف در متفرعات امر طلاق است.نظر باینکه اعتراضات وکیل فرجام خواه در حدی نیست که بر اساس و مبانی استنباط و استدلال منعکس در رای فرجام خواسته خدشه وارد و سبب نقض ان گردد. و رای مزبور نیز با توجه به محتویات پرونده و رسیدگیهای بعمل امده و اوضاع و احوال امر در حدود موازین شرعی و قانونی و با رعایت قواعد دادرسی صادر گردیده و فاقد ایراد و اشکال موثر است.و لذا ضمن رد فرجام خواهی مطروحه رای فرجام خواسته مستندا به مواد ۳۷۰و ۳۹۶ قانون ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی تایید و ابرام می گردد. این رای قطعی است.و مقرر می دارد. پرونده به دادگاه صادر کننده رای اعاده شود. شعبه * رییس- م. ع. ک. پ. مستشار- ع. د. فهرست خلاصه جریان پرونده شعبه دیوان عالی کشور نقد رأی