## رای خلاصه جریان پرونده
به دلالت دادنامه شماره 600767-20/07/92 شعبه مذکور خانم ز. به قیمومیت از آقای م. شکایتی علیه آقای ر. فرزند ... دایر به ایراد ضرب غیرعمدی تقدیم و دادگاه با توجه به کیفرخواست دادسرا و محتویات پرونده و دلایل اشاره شده و قراین موجود مستند به مواد 294- 295- 302- 442 قانون مجازات اسلامی 1370 نامبرده را به پرداخت چهار پنجم خمس دیه همان عضو (شکستگی قسمت تحتانی استخوان زند اعلی ساعد راست) در حق شاکی محکوم و رای صادره حضوری و مستند به بند د ماده 232 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری قطعی اعلام شده است. اینک آقای وکیل مدافع محکوم علیه با تقدیم لایحه ای به دیوان عالی کشور که هنگام شور قرایت خواهد شد. با اشاره به این که مصدوم در بازی فوتبال بر اثر شوت متهم که با دست وی برخورد نموده مضروب شده و مستند به بند 3 ماده 59 قانون مجازات اسلامی سابق و بند ث ماده 158 قانون مجازات اسلامی 1392 عملیات ورزشی و حوادث ناشی از آن جرم نبوده تا قابلیت مجازات داشته باشد به لحاظ عدم رعایت تناسب جرم و مجازات مستند به بند 6 ماده 272 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری درخواست اعاده دادرسی نموده که پرونده به این شعبه ارجاع و تهیه گزارش در دستور کار قرار گرفته است.
هییت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرایت گزارش آقای قایم مقامی عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده نسبت به دادنامه شماره 600767-20/07/92 مشاوره نموده، چنین رای می دهد:
## رای شعبه دیوان عالی کشور
بند سه ماده 59 قانون مجازات اسلامی 1370 و ماده 158 (بند ث) قانون مجازات اسلامی 1392 در مقام توجیه عمل و زایل دانستن وصف مجرمانه بودن وضع شده و منظور از این که قابل مجازات نمی باشد ناظر به مجازات های تعزیری است که در بخش کتاب پنجم قانون مجازات اسلامی 1375 پیش بینی گردیده و نافی حق خصوصی افراد و سلب مسیولیت مدنی مرتکب که از حیث نسبیت یا رابطه مستقیم به عهده مرتکب گذاشته می شود نخواهد بود، لذا استدلال و استنتاج آقای وکیل مدافع قابلیت انطباق با بند 6 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری ندارد و با توجه به این که موکل ایشان اولا به اتهام ایراد ضرب غیرعمدی مجرم شناخته شده، ثانیا فقط به پرداخت دیه دون مجازات تعزیری محکومیت یافته مستند به مفهوم مخالف ماده 274 قانون یاد شده نسبت به تقاضای مطروحه قرار رد صادر می گردد.
مستشار شعبه سی وهفتم دیوان عالی کشور عضو معاون
قایم مقامی خسروی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رای
مسیولیت ناشی از عملیات ورزشی
۹۳۰۹۹۷۰۹۲۵۲۰۳۳۶۷ · ۱۳۹۳/۰۸/۲۰ · شعبه دیوان عالی کشور · شعبه ۳۷ دیوانعالی کشور
چکیده: مصدومیت ناشی از اصابت توپ فوتبال اگرچه مسیولیت کیفری ندارد، ولی نافی حق خصوصی افراد و مسیولیت مدنی مرتکب نیست.