## رای دادگاه بدوی پرونده:140068920002163642 شماره:140068390007784906,140068390018181864,140006390000701966 شعبه:شعبه 223 دادگاه عمومی حقوقی مجتمع قضایی شهید مفتح تهران قاضی:مهدی کریم نژادکلشتری تاریخ:1400/06/09 موضوع:مطالبه خسارات دادرسی همزمان با خواسته اصلی, مطالبه خسارت تاخیر تادیه همزمان با خواسته اصلی, تامین خواسته, الزام به ایفای تعهد (مالی) مبنی بر پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره خواهان: خانم ح. ا. م. فرزند ا. به نشانی * خواندگان:۱. سازمان *۲. اقای م. ش. خ. فرزند ع. با وکالت اقای ت. د. ق. فرزند ح. به نشانی * خواسته ها:. تامین خواسته.الزام به ایفای تعهد ( مالی ) مبنی بر. مطالبه خسارت دادرسی. مطالبه خسارت تاخیر تادیه بسمه تعالی دادگاه با توجه به محتویات پرونده ضمن اعلام ختم رسیدگی و با استعانت از خداوند متعال و به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.: رای دادگاه در خصوص دعوی ح. ا. م. به طرفیت سازمان *ومسعود ش. خ. به خواسته " الزام به ایفای تعهد ( مالی ) مبنی بر ( تقاضای الزام خوانده به ایفای تعهد مبنی بر تحویل مبیع یک دستگاه اتومبیل سواری سانگ یانگ به رنگ مشکی متالیک ( صفر ) با استناد به قرارداد مورخ ۱۳۹۶/۰۷/۳۰ به شماره *واظهارنامه ارسالی مورخ ۱۴۰۰/۰۴/۱۳ با احتساب کلیه هزینه های دادرسی وخسارت قانونی و کارشناسی ) مقوم به ۱٫۰۲۹٫۰۰۰٫۰۰۰ ریال تامین خواسته ( بدوا تقاضای صدور قرار تامین خواسته با قید فوریت اجرا قبل از ابلاغ ) مطالبه خسارات دادرسی مطالبه خسارت تاخیر تادیه و ضمنا اظهارداشت "احتراما باستحضار میرساند: اینجانب خواهان فوق الذکر با استناد به قرار داد پیوستی مورخ ۹۶/۰۷/۳۰ با شماره *جهت خریداری یک دستگاه اتومبیل سواری سانگ یانگ به رنگ مشکی متالیک ( صفر ) با مبلغ ۱/۰۲۹/۰۰۰/۰۰۰ ریال با خواندگان اقدام نموده و بابت ثمن فرارداد مبلغ۶۰/۰۰۰/۰۰۰ تومان به خو اندگان بطور نقدا پرداخت نموده ، والباقی نیز طی ۳۶ ماه به خوانده پرداخت گردد. ، فلذا با توجه به تعهدات در قرارداد حاصله خواندگان موظف شدند ۱۵۰ روز کاری در مورخ ۹۷/۲/۹۵ اتومبیل فوق را به خواهان تحویل دهند و متاسفانه با وصف مراجعات بسیار و تماسهای مکرر تلفنی و اظهارنامه ارسالی و مکاتبات انجام شده خواندگان نسبت به تعهدات خود هیچگونه اقدامی ننمودند.فلذا با عنایت به مدارک پیوست و تنظیم دادخواست حاضر تقاضای الزام به ایفای تعهد مبنی بر تحویل مبیع ( یکدستگاه اتومبیل سواری سانگ یانگ به رنگ مشکی متالیک ( صفر ) ) با استناد به قرار داد مورخ ۹۶/۰۷/۳۰ به شماره ۲۹۷۵۹ واظهار نامه ارسالی مورخ ۱۴۰۰/۰۴/۱۳ و با احتساب هزینه دادرسی و قانونی و کارشناسی و بدوا تقاضای صدور قرار تامین خواسته اجرا قبل از ابلاغ را خواستارم.دادگاه با توجه به دادخواست تقدیمی خواهان وشرح مدارک ابرازی و اینکه مدارک خواهان مصون از تعرض باقی مانده است. و از طرفی ارا بدوی و شعبه چهل و یکم دیوانعالی محترم کشور مربوط به شکات همان پرونده است. و خواهان در لیست اسامی یاد شده در پرونده استنادی نمی باشد. و نمی توان رای مذکور را به اشخاص دیگری تسری داد ، و بدیهی است. اظهار نظر در خصوص قرار دادهای ۱۳۹۵و۱۳۹۶ نوعی شرح توصیفی است. و مشمول شکات مندرج درهمان پرونده است. و نوعا شخصی که شکایت نکرده است. نمی تواند از امتیازات رای در اجرای احکام بهره مند گردد.و از طرف دیگر در سطر ماقبل اخر دادنامه استنادی صادره از شعبه چهل ویکم دیوانعالی محترم کشور صراحتا قید و تاکید نموده است. که پس از صدور حکم راه برای تحویل خودرو باز شده است. یعنی موضوع تعهدات شرکت درباب تحویل خودرو به قوت خود باقی است. و برخلاف استدلال شرکت خوانده تحویل خودرو منتفی نیست لذامستندا به مواد ۱۰و۲۱۹و۲۲۱و۲۲۳ و ۲۳۰ قانون مدنی ومواد ۱۹۸ و ۵۱۹ ایین دادرسی مدنی حکم به الزام خوانده سازمان *به تحویل اصل مال یعنی یک دستگاه خودروبه شرح قرارداد فوق۲ خسارت دادرسی در حق خواهان صادر واعلام می نماید.در باب خسارت تاخیر تادیه چون خواسته وجه نقد نمی باشد. تا خسارت تاخیر تادیه به ان تعلق گیرد لذا مستندا به مواد۵۲۲و۱۹۷ قانون ایین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی صادرو اعلام می نماید. ضمنا دعوی متوجه خوانده ردیف دوم نمی باشد. لذا مستندا به مواد۸۴و۸۹ قانون ایین دادرسی مدنی قرار رد دعوی صادر و اعلام می گردد. رای صادره حضوری ظرف بیست روز پس از ابلاغ ، قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه محترم تجدیدنظر مرکز استان شعبه *است رییس شعبه *م. ک. ن. فهرست دادگاه بدوی نقد رای