## رای دادگاه بدوی
در خصوص اتهام آقای ف.الف. فرزند ع.، مبنی بر ایراد ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی بینی شاکی آقای م.ص.، دادگاه با بررسی محتویات پرونده، شکایت شاکی یاد شده و سپس اعلام رضایت وی از متهم، گواهی پزشکی قانونی، اقاریر صریح و ضمنی متهم در تحقیقات اولیه، ملاحظه اوضاع و احوال قضیه، کیفرخواست صادره از ناحیه دادسرای محترم و سایر قراین و امارات مندرج در پرونده، اتهام متهم یاد شده را محرز و مسلم دانسته و مستندا به تبصره دوم ماده 269 قانون مجازات اسلامی در رابطه با جنبه عمومی جرم به تحمل هشت ماه حبس تعزیری محکوم می نماید. رای صادره غیابی و ظرف مهلت ده روز قابل واخواهی در این دادگاه و سپس ظرف مهلت بیست روز قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رییس شعبه 1162 دادگاه عمومی جزایی تهران برقعی
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی 1 خانم س.و. و 2 آقای ح.ن. به وکالت از ناحیه آقای ف.الف. فرزند ع.، نسبت به دادنامه شماره 1065910 مورخ 2/11/91 صادره از شعبه 1162 دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن تجدیدنظرخواه به اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی استخوان بینی تجدیدنظرخوانده آقای م.ص. (که اعلام رضایت نموده) و از باب جنبه عمومی جرم مذکور به تحمل هشت ماه حبس تعزیری محکومیت حاصل نموده است. هیات دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده نظر به اینکه تجدیدنظرخواه در این مرحله از دادرسی و به موجب مفاد لایحه اعتراضیه ایراد و اعتراض موثر و مفیدی که موجبات فسخ دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه ننموده و مضافا نسبت به مبانی استدلال و نحوه استنباط دادگاه محترم بدوی مستند به اوراق پرونده خدشه و ایرادی وارد به نظر نمی رسد؛ فلذا مستندا به قسمت الف از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن تایید اساس دادنامه تجدیدنظرخواسته، النهایه به لحاظ وضع خاص تجدیدنظرخواه و اعلام گذشت تجدیدنظرخوانده و اینکه فاقد سابقه کیفری موثر می باشد، لذا استحقاق تخفیف در مجازات را دارد بنابراین به استناد تبصره 2 ماده 22 قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب مجازات هشت ماه حبس تعزیری مقرر در دادنامه معترض عنه را به پرداخت مبلغ پنج میلیون ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت تبدیل می نماید. رای صادره قطعی است.
رییس شعبه 58 دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار
موسوی پور بهار شاهی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی
۹۲۰۹۹۷۰۲۷۰۳۰۰۰۴۹ · ۱۳۹۲/۰۱/۲۸ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۵۸ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: اعلام گذشت شاکی و فقدان سابقه محکومیت موثر کیفری می تواند موجب تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی گردد.