رای دادگاه بدوی
در خصوص اتهامات آقایان 1- س. ز. فرزند ه. دایر بر آمریت در تخریب 2- ش.ح. فرزند ح. دایر بر آمریت در تخریب با عنایت به شکایت شکات شهادت شهود همگی حکایت دارد آقای ش.ح. در محل درگیری حضور داشته و دستور ایراد صدمه بدنی عمدی و تخریب داده است و با توجه به نظریه پزشکی قانونی و مدافعات غیرموجه متهمان و کیفرخواست صادره و تحقیقات معموله و سایر قراین و امارات موجود در پرونده اتهام نامبردگان محرز و مسلم است مستندا به مواد 57و677 از قانون مجازات اسلامی با این توضیح که با توجه بهمراتب فوق اتهام متهم ردیف دوم از مباشرت به آمریت به تخریب با عنایت به اینکه متهم ردیف اول دستور به متهم ردیف دوم داده و متهم اخیر نیز به عوامل زیرین خود دستور داده است تغییر مییابد لذا دادگاه متهم ردیف اول را با رعایت بند 5 ماده 22 از قانون مجازات اسلامی به لحاظ نداشتن سابقه محکومیت کیفری به چهار میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس تعزیری و متهم ردیف دوم را (ش.ح. ) به شش ماه حبس تعزیری محکوم مینماید و اما در خصوص اتهام دیگر آقای ش.ح. دایر بر آمریت در ایراد صدمه بدنی عمدی و ورود به عنف با توجه به اینکه در کیفرخواست در خصوص جنبه عمومی تقاضای پیگرد آقای ش.ح. نشده است ضمن اینکه نوع صدمه بدنی عمدی نیز به نحوی نبوده که دارای وصف عمومیباشد و در خصوص دیه متعلقه به شکات نیز طبق ماده 57 از قانون مجازات اسلامی مامور مباشر میبایستی محکوم به پرداخت دیه شود نه آمر دستوردهنده بدون اینکه مباشرت کرده باشد و در خصوص ورود به عنف نیز چون ورود به عنف مقدمه تخریب است لذا در خصوص هر دو بزه مستندا به اصل 37 از قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران حکم برایت وی صادر و اعلام میشود ( دیه متعلقه به شکات و ورود به عنف) و اما در خصوص اتهام آقای س. ز. دایر بر آمریت در ایراد صدمه بدنی عمدی هرچند که با توجه به اوراق و محتویات پرونده از سوی نامبرده دستوری در جهت ایراد صدمه بدنی عمدی استنباط نمیشود علیایحال با توجه به توضیحات فوق در ارتباط با آقای ش.ح. در خصوص اتهام آمریت در ایراد صدمه بدنی عمدی مستندا به اصل 37 از قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران حکم برایت وی صادر و اعلام میگردد رای صادره در مورد آقای ش.ح. غیابی و ظرف مهلت ده روز از تاریخ ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و در مورد سایر افراد ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رییس شعبه 1034 دادگاه عمومی تهران - شادمان
رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص اعتراض تجدیدنظرخواهی آقایان 1- س. ز. 2- ی. م. 3- م.ج. از دادنامه شماره1683-1390/11/29 صادره از شعبه 1034 دادگاه عمومی جزایی تهران که بهموجب آن نامبرده ردیف س. ز. به اتهام آمر بودن در تخریب موضوع شکایت 8 نفر تجدیدنظر خوانده به پرداخت چهار میلیون ریال محکومیت یافته است و ردیف 2و3 به جهت برایت آقای ش.ح. از جهت ایراد صدمه بدنی و ورود به عنف برایت حاصل نموده است معترض میباشند باملاحظه محتویات پرونده و لایحه اعتراضیه تجدیدنظرخواه و اینکه از ناحیه ایشان ایراد و اشکال موجه و موثری که مطابق شقوق مندرج در ماده 240 قانون دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری سبب بیاعتباری و درنتیجه نقض دادنامه صادره و رسیدگی بیشتر را فراهم نماید مطرح نگردیده است و عمده مطالب آورده شده در لایحه اعتراضیه تکرار مطالب بدوی است بنابراین دادنامه بدوی ازنظر رعایت اصول و تشریفات دادرسی و مبانی استدلال خالی از ایراد و نقض قانونی است، لذا دادگاه مستندا به بند الف از ماده 257 قانون مارالذکر ضمن رد تجدیدنظرخواهی بهعملآمده دادنامه معترضعنه را تایید مینماید. رای صادره به استناد ماده 248 همین قانون قطعی است.
شعبه 54 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشاران
حسن بابایی - رضا پورعرب
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
شرط مسیولیت آمر در پرداخت دیه
۹۴۰۹۹۷۰۲۲۵۸۰۰۰۱۱ · ۱۳۹۴/۰۱/۲۲ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۵۴ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: چنانچه آمر، مباشرتی در ایراد صدمه ی بدنی عمدی نداشته و صرفا دستور ارتکاب آن را داده باشد، مسیول پرداخت دیه نیست.