## رای دادگاه بدوی
در خصوص دعوی ت. با وکالت آقای م.ح. بهطرفیت آقای س.الف. به خواسته مطالبه وجه چک به مبلغ 000/710/115 ریال به انضمام خسارت دادرسی و تاخیر در تادیه بهشرح دادخواست تقدیمی نظر به اینکه وکیل خواهان اصل وکالتنامه و قرارداد را ارایه نداده و اعلام نموده که اصل آن در پرونده دیگری مصرف شده و برابر ماده 32 قانون وکالت وکیل موظف به ارایه اصل نسخه قرارداد به دفتر دادگاه می باشد از اینرو دادگاه دعوی اقامه شده را قابل استماع ندانسته و مستندا به ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی صادر و اعلام می نماید رای صادره حضوری ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد 0
رییس شعبه 189 دادگاه عمومی حقوقی تهران - بهلولی
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی تعاونی اعتبار ث. با وکالت آقای م.ح. نسبت به دادنامه شماره 001465 مورخه 20/2/1393 صادره از شعبه 189 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دعوی تجدیدنظرخواه به دلیل اینکه وکیل اصل وکالتنامه و قرارداد را ارایه ننموده دعوی را قابل استماع ندانسته و قرار رد دعوی صادر گردیده است دادگاه با عنایت به ملاحظه اوراق و محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواه اعتراض را من حیث المجموع وارد تشخیص زیرا به موجب ماده 59 قانون آیین دادرسی مدنی اگر دادخواست توسط وکیل خواهان تقدیم شود رونوشت سندی که مثبت سمت دادخواستدهنده است به پیوست دادخواست تسلیم دادگاه می گردد که حتی از وحدت ملاک ماده 342 قانون آیین دادرسی مدنی نیز می توان همین معنا را دریافت که وکیل می بایست رونوشت یا تصویر وکالتنامه را ضمیمه دادخواست نماید بنابراین چون وکلا ممکن است نسخه اول وکالتنامه را در دعاوی دیگر موکلین خود تسلیم دفتر دادگاه نموده باشند پس ضرورتی ندارد که برای هر دعوای دیگری مستقلا وکالتنامه دیگری تنظیم و تقدیم دادگاه نمایند و رونوشت وکالتنامه با تصویر مصدق آن که مثبت سمت وی باشد کفایت می نماید براین اساس دادگاه با پذیرش تجدیدنظرخواهی و با استناد به ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض قرار پرونده را جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه صادر کننده قرار عودت می دهد رای صادره قطعی می باشد.
مستشاران شعبه 31 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
شریعتی - افشار
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
ارایه اصل وکالتنامه بهعنوان پیوست دادخواست
۹۳۰۹۹۷۰۲۲۳۱۰۰۶۹۷ · ۱۳۹۳/۰۶/۲۴ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۳۱ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: تسلیم اصل وکالتنامه در هر دعوا توسط وکیل الزامی نیست زیرا اصل وکالتنامه، ممکن است در دعوای دیگری، قبل از دعوای متنازع فیه، مصرف شده باشد.